SALUTI CIDADANIA

Primeiramente agradecemos pelo retorno.

Havendo interesse na contratação de serviços realizados em solo brasileiro, seguem honorários advocatícios:

1. Preparação do documento italiano já com apostilamento, incluindo os serviços abaixo, para tornar o documento apto a fundamentar os pedidos de retificação (judiciais e/ou administrativos) no Brasil: R$ 900,00

a) Tradução juramentada para Português;

b) Distribuição perante o Cartório Distribuidor;

c) Registro Civil;

d) Inclusas todas as taxas relacionadas aos serviços acima mencionados;

e) Inclusas despesas de expedição e deslocamento.

2. Retificação das certidões brasileiras por via administrativa (pedido efetuado diretamente ao cartório): R$ 3.700,00
Havendo mais de uma certidão para retificar:
a) Se estiver no mesmo cartório, haverá acréscimo de R$ 200,00 por documento;
b) Se estiver em cartório distinto, haverá acréscimo de R$ 350,00 por documento.

3. Procedimentos judiciais (pedido efetuado perante o juiz): R$ 4.700,00
O procedimento judicial é necessário nas seguintes hipóteses:

a) Eventual negativa de retificação na esfera administrativa, ou seja, se algum cartório se negar a efetuar a retificação solicitada por via administrativa;

b) Se for preciso efetuar o registro tardio de documentos religiosos;

c) Para manter o mesmo sobrenome aos descendentes vivos.

4. Emissão de documentos:

As emissões das novas certidões, após a retificação, terão os seguintes custos:
a) R$ 250,00 cada emissão de CERTIDÃO EM INTEIRO TEOR;
b) R$ 190,00 cada TRADUÇÃO JURAMENTADA;
c) R$ 65,00 cada APOSTILAMENTO acima de 6 documentos (incluso serviço postal).

OBS: essa proposta possui validade de 30 dias. Solicitar proposta atualizada após esse prazo.

Havendo interesse em prosseguir conosco, vamos agendar uma videoconferência com todos os interessados para nos conhecer melhor e esclarecer dúvidas, será um grande prazer! Pedimos a gentileza de solicitar o agendamento apenas se realmente houver interesse em formalizar o contrato conosco.

Desejando formalizar o contrato conosco, por gentileza preencher a árvore genealógica em anexo com o maior número possível de informações.